青空

2014/06/13


空は 青い空は あの日の僕を 見ていてくれていた
移り変わり 過ぎる日々を 色あせず 何も変わらず
ただ道を この道を 今もずっと 照らしてくれていたから
僕は もう僕は 迷わず 歩くだけ

JUJU  『空』 より

にほんブログ村 写真ブログ カメラ女子(女性初心者)へ

8 thoughts on “青空

  1. アハハ。そういえば、この鳥イヤに大人しそう。青空を楽しんでいるふうではない。
    さて、Mitoさんが何と答えるか。

    • そうやってハードルをあげると、レスが出来なくなります。(笑)
      ここだけの話ですが、本当は英語のコメントが一番憂鬱です。(爆)
      WP始めた当初は嬉しそうに翻訳サイトでレスしてましたが、面倒になって最近はいつもThank youです。
      釉子さん、代わりにレスつけてくれませんか?

      • Mitoさん、こんばんわ。
        英語のコメントですね。 毎日、作品を眺めてらして、定期でレスを英語で寄せられるファンがいらっしゃいますよね。
        その時、Mitoさんの題に英語も併記されていれば、いいのにな、と、思ったことがありました(題だけで充分)。
        例えば、数日前の「哀悼」- My Condolences      
        題の英語併記など、お手伝いできますよ。でも、出展前ですからアレンジをどうするかですね。
        レスを入れるのも、数行の簡単なものでしたら、いいですよ。できると思います。

        • そうなんですよね~。このWPは英語表記にするととてもカッコイイのですが、日本語はフォントが選べないし、デカデカとタイトルが日本語というのも戴けないのでそれなりのテーマを選んだり、タイトル等を意識して英語表記にすることもあります。
          最近はそれすら面倒になってきて、日本語の微妙なニュアンスを伝えるのはもう諦めております。(笑)
          ただ、写真は言葉より伝えるものが多くあるので、外国の方には写真を見て頂ければそれでいいかなと。
          最近はコメントも短いものが殆どなのでレスも簡単に済ませられますが、ちょっと長いレスをつけたい時がきたら釉子さんに英訳をお願いしようと思ってますので、その時はどうぞお付き合いくださいませ。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s